当Airflow的BashOperator在执行任务时，如果出现错误信息“找不到要执行的 xxx”，可能是由于以下几个原因导致的：

1. 文件路径错误：确保你提供的文件路径是正确的。如果你正在使用相对路径，请确保相对路径是相对于Airflow的工作目录。

2. 文件权限问题：检查文件是否具有执行权限。你可以使用chmod命令为文件添加执行权限，例如：chmod +x filename.sh。

3. 环境变量问题：如果你的脚本依赖于特定的环境变量，请确保这些变量在Airflow环境中可用。你可以通过在BashOperator的构造函数中设置env参数来传递环境变量。

下面是一个包含代码示例的解决方法：

from airflow import DAG
from airflow.operators.bash_operator import BashOperator
from datetime import datetime

default_args = {
    'start_date': datetime(2022, 1, 1),
}

with DAG('bash_operator_example', default_args=default_args, schedule_interval=None) as dag:
    task = BashOperator(
        task_id='execute_script',
        bash_command='/path/to/your/script.sh',
        dag=dag
    )

在上面的示例中，bash_command参数指定了要执行的脚本的路径。确保将/path/to/your/script.sh替换为实际的脚本路径。

如果问题仍然存在，你可以尝试在Airflow的日志中查找更详细的错误信息。Airflow的日志通常位于$AIRFLOW_HOME/logs目录下。