问题描述：AEM servlet在发布实例中无法渲染。

解决方法：

1. 确保Servlet的路径和配置正确：检查Servlet的路径和配置是否正确，包括路径、资源类型和属性等。

2. 检查依赖项：检查Servlet所依赖的库和组件是否正确安装和配置。确保所有必需的依赖项都已正确设置。

3. 检查权限和访问控制：确保Servlet所需的权限和访问控制已正确配置。检查ACL（权限控制列表）和用户组权限等。

4. 检查日志和错误信息：查看AEM日志和错误信息，以了解可能的问题或异常。这些信息可以帮助你找到问题的根本原因。

以下是一个示例Servlet代码，用于在AEM实例中渲染输出：

import org.apache.sling.api.servlets.SlingSafeMethodsServlet;
import org.apache.sling.api.SlingHttpServletRequest;
import org.apache.sling.api.SlingHttpServletResponse;
import org.apache.felix.scr.annotations.sling.SlingServlet;
import javax.servlet.ServletException;
import java.io.IOException;

@SlingServlet(
    methods = {"GET"},
    paths = {"/bin/my-servlet"},
    metatype = true
)
public class MyServlet extends SlingSafeMethodsServlet {
    @Override
    protected void doGet(SlingHttpServletRequest request, SlingHttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
        response.setContentType("text/html");
        response.getWriter().write("
Hello World!
");
    }
}

请根据实际情况修改代码中的路径和内容。确保正确配置并部署Servlet后，在发布实例中访问相应的URL（例如http://localhost:4503/bin/my-servlet）时，应该能够看到"Hello World!"的输出。