要解决“adf addpartialTarget不能正确渲染UI组件”的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 确保正确使用 addpartialTarget 方法：确保在正确的位置和正确的方式下使用 addpartialTarget 方法。例如，确保在需要渲染的 UI 组件上调用该方法，并使用正确的参数。

示例代码：

UIComponent component = findComponent("componentId");
if (component != null) {
    AdfFacesContext.getCurrentInstance().addPartialTarget(component);
}

2. 检查是否存在其他错误或异常：在调用 addpartialTarget 方法之前，检查代码中是否存在其他错误或异常。这些错误或异常可能导致渲染不正确。

示例代码：

try {
    UIComponent component = findComponent("componentId");
    if (component != null) {
        AdfFacesContext.getCurrentInstance().addPartialTarget(component);
    }
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

3. 确保组件的 ID 正确：确保传递给 findComponent 方法的组件 ID 是正确的。如果 ID 不正确，将找不到组件，导致渲染不正确。

示例代码：

UIComponent component = findComponent("correctComponentId");
if (component != null) {
    AdfFacesContext.getCurrentInstance().addPartialTarget(component);
}

4. 检查是否存在其他渲染相关的问题：检查是否存在其他可能影响 UI 组件渲染的问题。例如，检查是否有其他代码或逻辑可能导致组件渲染失败。

5. 使用其他渲染方法：如果 addpartialTarget 方法无法正确渲染 UI 组件，可以尝试使用其他可用的渲染方法。例如，可以尝试使用 PartialPageUtils 类的 refresh 方法来刷新整个页面。

示例代码：

PartialPageUtils.refresh();

请注意，以上解决方法仅供参考，具体解决方法可能因应用程序的具体情况而异。