在C语言中，使用ncurses库的addch()函数可以将一个字符添加到屏幕上的指定位置。如果在使用addch()函数时出现了意外的字符，可能是因为传递给addch()函数的参数不是一个有效的字符。

以下是一个示例代码，演示了如何使用addch()函数来添加字符到屏幕上的指定位置，并处理可能出现的意外字符问题：

#include 

int main() {
    initscr();  // 初始化屏幕
    noecho();   // 禁止输入的字符被显示在屏幕上
    cbreak();   // 禁用行缓冲，即用户不需要按下Enter键来输入字符

    // 设置屏幕上的一个点为指定字符
    mvaddch(10, 10, 'A');
  
    refresh();  // 刷新屏幕，使得字符显示出来

    getch();    // 等待用户按下任意键

    endwin();   // 关闭屏幕

    return 0;
}

在上述示例代码中，我们使用mvaddch()函数来在屏幕上的(10, 10)位置添加字符'A'。如果在调用addch()函数时出现了意外的字符，可以检查传递给addch()函数的参数是否是一个有效的字符，例如使用单引号括起来的字符。

另外，还可以使用addstr()函数来添加字符串，而不仅仅是一个字符。addstr()函数会自动处理字符串中的每个字符，并将它们添加到屏幕上的指定位置。这样可以简化代码，并且避免意外字符问题。

希望以上解决方法对你有帮助！