获取 ActiveRecord 模型中的下一条记录通常可以使用 next 方法。将其翻译为中文，则为'下一条记录”。可以使用以下代码示例获取下一条记录：

# 假设有一个名为 User 的 ActiveRecord 模型
current_user = User.first # 当前记录
next_user = current_user.next # 获取下一条记录

以上代码中，使用 User.first 获取第一条记录作为当前记录，然后使用 next 方法获取下一条记录。

需要注意的是，next 方法只能获取主键值（id）比当前记录更大的下一条记录。如果使用 next 方法获取下一条记录失败，可以尝试使用以下代码获取下一条记录：

# 通过 SQL 语句获取下一条记录
next_user = User.where("id > ?", current_user.id).order("id ASC").first

以上代码中，使用 where 方法过滤出主键值大于当前记录的记录，然后使用 order 方法按照主键值升序排序，最后使用 first 方法获取第一条记录作为下一条记录。

需要注意的是，以上代码示例仅适用于主键为数字类型且按照主键值升序排序的 ActiveRecord 模型。如果模型的主键不是数字类型或者没有按照主键值排序，则需要根据具体情况修改代码。