要针对Chrome自定义标签进行Android Espresso测试，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，确保你已经在项目中引入了Espresso依赖。在你的app的build.gradle文件中添加以下依赖项：

androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.4.0'
androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-web:3.4.0'

2. 创建一个测试类，并在其中编写测试方法。例如，创建一个名为ChromeCustomTabTest的类：

import androidx.test.espresso.Espresso;
import androidx.test.espresso.matcher.ViewMatchers;
import androidx.test.espresso.web.matcher.DomMatchers;
import androidx.test.espresso.web.sugar.Web;
import androidx.test.espresso.web.webdriver.DriverAtoms;
import androidx.test.espresso.web.webdriver.Locator;
import androidx.test.ext.junit.rules.ActivityScenarioRule;
import androidx.test.filters.LargeTest;
import androidx.test.platform.app.InstrumentationRegistry;

import org.junit.Rule;
import org.junit.Test;

import static androidx.test.espresso.web.assertion.WebViewAssertions.webMatches;

@LargeTest
public class ChromeCustomTabTest {

    @Rule
    public ActivityScenarioRule activityRule =
            new ActivityScenarioRule<>(MainActivity.class);

    @Test
    public void testCustomTab() {
        // 在Custom Tab中加载URL
        Espresso.onView(ViewMatchers.withId(R.id.customTabButton)).perform(ViewActions.click());

        // 等待Custom Tab加载完成
        Espresso.onView(ViewMatchers.isAssignableFrom(WebView.class))
                .check(webMatches(DomMatchers.containingTextInBody("Hello World")));

        // 执行自定义操作，例如点击一个元素
        Web.onWebView()
                .withElement(DriverAtoms.findElement(Locator.LinkText, "Click Me"))
                .perform(DriverAtoms.webClick());
    }
}

3. 在你的应用程序代码中，确保你有一个按钮或其他方法来启动Custom Tab。例如，在MainActivity中添加以下代码：

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    // ...

    public void openCustomTab(View view) {
        String url = "https://example.com";
        CustomTabsIntent.Builder builder = new CustomTabsIntent.Builder();
        CustomTabsIntent customTabsIntent = builder.build();
        customTabsIntent.launchUrl(this, Uri.parse(url));
    }
}

4. 在你的app的布局文件中，添加一个按钮来启动Custom Tab。例如，在activity_main.xml中添加以下代码：

5. 最后，运行你的测试类，测试Custom Tab的功能。使用Android Studio的测试运行器或命令行运行测试。

请注意，上述示例中的代码可能需要根据你的项目的具体需求进行调整。确保你已经正确导入所需的类和资源，并且自定义操作与你的Custom Tab中的元素相匹配。