这个错误通常表示在路由文件中找不到与请求路径匹配的路由。解决这个问题的方法有以下几种：

1. 确认文件路径是否正确：首先确认请求的路径 "/javascripts/shopify_app/request_storage_access.js" 是否存在于正确的文件夹下。检查文件路径是否正确拼写，并确保文件确实存在于该位置。

2. 检查路由配置：检查路由文件中是否有与该请求路径匹配的路由配置。查找类似于以下代码的路由配置：

get "/javascripts/shopify_app/request_storage_access.js", to: "controller#action"

确保该路由配置的请求方法（GET）与请求路径完全匹配。

3. 配置静态文件服务：如果请求的路径 "/javascripts/shopify_app/request_storage_access.js" 是一个静态文件，而不是需要通过控制器来处理的路由，你可能需要配置静态文件服务。在 Rails 的配置文件中（如 config/application.rb 或 config/environments/production.rb）中添加以下代码：

config.public_file_server.enabled = true

这将启用 Rails 的静态文件服务，使得可以直接访问 public 文件夹下的静态文件。

4. 检查请求方式：确保使用正确的请求方式（GET、POST、PUT 等）发送请求。如果请求方法不正确，可能会导致找不到匹配的路由。

以上是一些常见的解决方法，可以根据具体情况尝试逐一排查。如果问题仍然存在，可能需要提供更多的代码示例和详细信息以便进行进一步的调查。