要在Android 12电视Leanback应用的Toast消息中显示App Logo，可以通过自定义布局来实现。以下是一个示例解决方法的代码示例：

首先，创建一个自定义的toast_layout.xml布局文件，包含一个ImageView和一个TextView来显示App Logo和消息文本：

接下来，在你的代码中使用这个自定义布局来显示Toast消息。示例代码如下：

// 获取LayoutInflater实例
LayoutInflater inflater = getLayoutInflater();
// 加载自定义布局文件
View layout = inflater.inflate(R.layout.toast_layout, (ViewGroup) findViewById(R.id.toast_layout_root));

// 获取ImageView和TextView实例
ImageView logoImageView = layout.findViewById(R.id.logoImageView);
TextView messageTextView = layout.findViewById(R.id.messageTextView);

// 设置App Logo和消息文本
logoImageView.setImageResource(R.drawable.app_logo);
messageTextView.setText("Toast message");

// 创建并显示Toast
Toast toast = new Toast(getApplicationContext());
toast.setDuration(Toast.LENGTH_SHORT);
toast.setView(layout);
toast.show();

请确保将@drawable/app_logo替换为你的App Logo的资源ID，将"Toast message"替换为你要显示的消息文本。

通过以上方法，你可以在Android 12电视Leanback应用的Toast消息中显示App Logo。