以下是一个解决Android中对来自服务器的不同屏幕的动态文本视图进行对齐的示例代码：

import android.os.Bundle;
import android.util.DisplayMetrics;
import android.view.ViewGroup;
import android.widget.LinearLayout;
import android.widget.TextView;

import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;

public class MainActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);

        // 获取屏幕宽度
        DisplayMetrics displayMetrics = new DisplayMetrics();
        getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(displayMetrics);
        int screenWidth = displayMetrics.widthPixels;

        // 从服务器获取动态文本
        String serverText = "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec sit amet mi et massa dignissim faucibus non non risus.";

        // 创建文本视图
        TextView textView = new TextView(this);
        textView.setText(serverText);

        // 设置文本视图宽度为屏幕宽度的80%
        LinearLayout.LayoutParams layoutParams = new LinearLayout.LayoutParams((int) (screenWidth * 0.8), ViewGroup.LayoutParams.WRAP_CONTENT);
        textView.setLayoutParams(layoutParams);

        // 将文本视图添加到布局中
        LinearLayout linearLayout = findViewById(R.id.linearLayout);
        linearLayout.addView(textView);
    }
}

在上面的代码中，我们首先获取了屏幕的宽度，然后从服务器获取了动态文本。接下来，我们创建了一个TextView，并设置了文本内容。然后，我们创建了一个LinearLayout.LayoutParams对象，将TextView的宽度设置为屏幕宽度的80%。最后，我们将TextView添加到一个LinearLayout中，该LinearLayout是在布局文件activity_main.xml中定义的。请根据您的需求修改布局文件和代码。