要在Android中动态添加视图到弹出对话框，可以按照以下步骤进行：

1. 创建一个自定义的对话框布局文件，例如dialog_layout.xml，其中可以包含一个LinearLayout或其他布局容器来容纳要动态添加的视图。

2. 在需要弹出对话框的地方，创建一个AlertDialog.Builder对象，并使用setView()方法将自定义布局文件设置为对话框的内容视图。

AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(this);
LayoutInflater inflater = getLayoutInflater();
View dialogView = inflater.inflate(R.layout.dialog_layout, null);
builder.setView(dialogView);

3. 通过findViewById()方法获取对话框布局中的视图对象，并进行相应的操作，例如设置文本、添加点击事件等。

TextView textView = dialogView.findViewById(R.id.text_view);
Button button = dialogView.findViewById(R.id.button);
textView.setText("This is a dynamic view added to the dialog.");

button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
    @Override
    public void onClick(View v) {
        // 处理按钮点击事件
    }
});

4. 最后，通过builder对象创建并显示对话框。

AlertDialog dialog = builder.create();
dialog.show();

这样就可以在弹出的对话框中动态添加视图了。记得在代码中根据实际情况修改自定义布局文件中的视图ID和对应的操作。