以下是一个从txt文件中读取数据并添加到ArrayList中的示例代码：

import java.io.BufferedReader;
import java.io.FileReader;
import java.util.ArrayList;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        ArrayList data = new ArrayList<>();

        try {
            BufferedReader reader = new BufferedReader(new FileReader("data.txt"));
            String line;
            while ((line = reader.readLine()) != null) {
                data.add(line);
            }
            reader.close();
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }

        // 打印ArrayList中的数据
        for (String item : data) {
            System.out.println(item);
        }
    }
}

在上述代码中，我们首先创建了一个ArrayList对象来存储从txt文件中读取的数据。然后，我们使用BufferedReader类来读取文件的每一行，并将每一行数据添加到ArrayList中。最后，我们遍历ArrayList并打印每个元素的值。

请将上述代码保存为一个Java文件，并将要读取的txt文件命名为"data.txt"，并放在与Java文件相同的目录中。运行代码后，你将看到txt文件中的数据被添加到ArrayList中，并打印出来。