要创建一个目前免费应用的付费版本，可以按照以下步骤进行操作：

1. 在Google Play开发者控制台中创建一个新的应用程序，或者选择现有的应用程序。
2. 在应用程序的“定价和分销”部分，选择你希望设定的价格和付费选项。
3. 确保你已经设置了应用程序的正确证书和签名密钥，以便能够对应用程序进行更新。
4. 修改应用程序的代码，以在付费版本中提供额外的功能或内容。可以通过添加新功能、移除广告或限制免费版本中的功能来实现这一点。
5. 在应用程序中添加一个检查付费版本的逻辑。你可以使用Google Play开发者API来检查用户是否已经购买了付费版本。 以下是一个使用Google Play开发者API检查付费版本的代码示例：

// 在应用程序的入口Activity中添加以下代码

import com.android.billingclient.api.*;

// 创建一个BillingClient实例
BillingClient billingClient = BillingClient.newBuilder(this)
        .setListener(new PurchasesUpdatedListener() {
            @Override
            public void onPurchasesUpdated(BillingResult billingResult, List purchases) {
                // 处理购买结果
                if (billingResult.getResponseCode() == BillingClient.BillingResponseCode.OK && purchases != null) {
                    // 用户已购买付费版本
                } else {
                    // 用户未购买付费版本
                }
            }
        })
        .enablePendingPurchases()
        .build();

// 启动BillingClient
billingClient.startConnection(new BillingClientStateListener() {
    @Override
    public void onBillingSetupFinished(BillingResult billingResult) {
        if (billingResult.getResponseCode() == BillingClient.BillingResponseCode.OK) {
            // 查询用户是否已经购买了付费版本
            Purchase.PurchasesResult purchasesResult = billingClient.queryPurchases(BillingClient.SkuType.INAPP);
            if (purchasesResult.getResponseCode() == BillingClient.BillingResponseCode.OK) {
                // 处理查询结果
                List purchases = purchasesResult.getPurchasesList();
                if (purchases != null) {
                    for (Purchase purchase : purchases) {
                        if (purchase.getSku().equals("your_sku")) {
                            // 用户已购买付费版本
                        }
                    }
                }
            }
        }
    }
});

6. 在发布新版本的时候，确保在Google Play控制台中将应用程序的版本号增加，并上传新的APK文件。
7. 提交应用程序进行审核，并等待审核通过后，即可在Google Play商店中提供付费版本。

请注意，以上代码示例仅供参考，具体实现和逻辑需要根据你的应用程序的需求进行调整和扩展。同时，确保在使用Google Play开发者API时遵循相关的开发指南和最佳实践。