当使用Altair库创建分面图表时，有时会出现文本图表未反映预期的问题。这可能是由于图表的尺寸太小，导致文本无法显示完整。

下面是一个解决这个问题的示例代码：

import altair as alt
from vega_datasets import data

# 加载数据集
cars = data.cars()

# 创建分面散点图
chart = alt.Chart(cars).mark_circle().encode(
    x='Horsepower:Q',
    y='Miles_per_Gallon:Q',
    color='Origin:N',
    column='Origin:N'
)

# 设置图表大小
chart = chart.properties(
    width=300,  # 设置每个分面图的宽度
    height=200  # 设置每个分面图的高度
)

# 设置文本标签
text = chart.mark_text(
    align='left',
    baseline='middle',
    dx=5  # 调整文本标签的位置
).encode(
    text='Name:N'
)

# 将散点图和文本标签叠加在一起
chart = chart + text

# 显示图表
chart.show()

在上面的示例代码中，我们加载了一个汽车数据集，并创建了一个分面散点图。然后，我们使用properties()方法设置了每个分面图的尺寸（宽度和高度）。接下来，我们使用mark_text()方法创建了用于显示汽车名称的文本标签，并使用encode()方法设置文本标签的位置和内容。最后，我们将散点图和文本标签叠加在一起，并显示图表。

通过调整图表的尺寸和文本标签的位置，您可以解决Altair分面图表未反映预期的问题。