在AJAX/Spring MVC中使用方括号表示法渲染JSON对象的解决方法如下所示：

1. 在Spring MVC的控制器方法中，接收POST请求并使用方括号表示法创建一个JSON对象。假设我们要创建一个表示用户的JSON对象，其中包含用户名和年龄字段。

@RequestMapping(value = "/user", method = RequestMethod.POST)
@ResponseBody
public User createUser(@RequestBody User user) {
    // 处理用户对象并返回
    return user;
}

2. 在前端使用AJAX发送POST请求，并使用方括号表示法将数据渲染为JSON对象。可以使用jQuery的$.ajax函数或简化的$.post函数。

var user = {
    "user[name]": "John",
    "user[age]": 25
};

$.ajax({
    url: "/user",
    type: "POST",
    data: user,
    dataType: "json",
    success: function(response) {
        // 处理响应数据
    },
    error: function(xhr, status, error) {
        // 处理错误
    }
});

3. 在后端的Spring MVC控制器方法中，使用方括号表示法接收JSON对象的字段。可以使用@RequestParam注解或@ModelAttribute注解来接收字段。

@RequestMapping(value = "/user", method = RequestMethod.POST)
@ResponseBody
public User createUser(@RequestParam("user[name]") String name, 
                       @RequestParam("user[age]") int age) {
    // 创建用户对象并返回
    User user = new User(name, age);
    return user;
}

或者

@RequestMapping(value = "/user", method = RequestMethod.POST)
@ResponseBody
public User createUser(@ModelAttribute("user") User user) {
    // 处理用户对象并返回
    return user;
}

这样，你就可以在AJAX/Spring MVC中使用方括号表示法渲染JSON对象了。