要在Angular应用程序中实现国际化（i18n），您可以使用Angular的内置i18n功能。为了添加img标签的alt属性的本地化字符串，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 在组件的HTML模板中，使用Angular的i18n标记来标记要本地化的文本。例如，您可以使用i18n属性来标记alt属性的值。例如：

2. 在组件的Typescript文件中，定义一个字符串变量来存储alt属性的本地化文本。您可以使用Angular的$localize函数来处理本地化字符串。例如：

export class MyComponent {
  imageAltText: string;

  constructor() {
    this.imageAltText = $localize`:@@imageAltText:Alternative text for the image`;
  }
}

3. 在应用程序的本地化文件中，定义imageAltText的本地化字符串。例如，在messages.xlf文件中添加以下条目：

  Alternative text for the image
  图像的替代文本

4. 使用Angular的i18n工具进行本地化编译，以生成不同语言的本地化文件。

5. 当应用程序以特定语言运行时，Angular将根据当前语言加载相应的本地化文件，并将imageAltText变量的值替换为适当的本地化字符串。

这样，您就可以在不同语言环境中正确显示img标签的alt属性了。请注意，您需要根据实际情况调整上述代码示例中的路径和本地化字符串。