要在Angular 9中使用DomSanitizer显示带有数据属性的HTML/CSS，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，导入DomSanitizer模块：

import { DomSanitizer } from '@angular/platform-browser';

2. 在组件的构造函数中注入DomSanitizer：

constructor(private sanitizer: DomSanitizer) { }

3. 创建一个方法，用于对HTML/CSS进行安全转换：

sanitizeHtml(html: string) {
  return this.sanitizer.bypassSecurityTrustHtml(html);
}

sanitizeStyle(style: string) {
  return this.sanitizer.bypassSecurityTrustStyle(style);
}

4. 在组件中使用这些方法来显示带有数据属性的HTML/CSS：

// 示例HTML
htmlData = '
Hello World!
';

// 示例CSS
cssData = 'div[data-custom="example"] { color: red; }';

这样就可以使用DomSanitizer在Angular 9中显示带有数据属性的HTML/CSS了。请注意，使用DomSanitizer时要确保数据是可信的，以防止跨站脚本（XSS）攻击。