是的，可以通过编程来制作一个按钮来展开/折叠列分组。以下是使用AG-Grid的JavaScript代码示例：

首先，在网格选项中启用分组功能：

var gridOptions = {
  // 其他配置项...
  enableGroupEdit: true, // 启用分组编辑
  groupUseEntireRow: true // 分组时使用整行
};

接下来，在列定义中，指定哪些列可以被分组：

var columnDefs = [
  { headerName: '列1', field: 'col1', enableRowGroup: true },
  { headerName: '列2', field: 'col2', enableRowGroup: true },
  // 其他列定义...
];

然后，编写一个函数来展开/折叠分组：

function toggleGroup(groupId, expanded) {
  var model = gridOptions.api.getModel();
  var groupInfo = model.getRowGroupColumns()[groupId];
  var groupField = groupInfo.colId;

  gridOptions.api.setOpenByDefault(true); // 设置默认展开/折叠状态

  if (expanded) {
    gridOptions.api.getDisplayedRowAtIndex(0).setExpanded(true); // 展开根节点
    gridOptions.api.forEachNode(function(node) {
      var rowNode = node;
      if (rowNode.group && rowNode.field === groupField) {
        rowNode.setExpanded(true);
      }
    });
  } else {
    gridOptions.api.forEachNode(function(node) {
      var rowNode = node;
      if (rowNode.group && rowNode.field === groupField) {
        rowNode.setExpanded(false);
      }
    });
  }
}

最后，在按钮的点击事件中调用toggleGroup函数，根据需要传递分组ID和展开/折叠状态：

document.getElementById('expandButton').addEventListener('click', function() {
  toggleGroup(0, true); // 传递分组ID和展开状态
});

document.getElementById('collapseButton').addEventListener('click', function() {
  toggleGroup(0, false); // 传递分组ID和折叠状态
});

这样，当点击展开按钮时，分组将展开；当点击折叠按钮时，分组将折叠。请注意，上述示例中的分组ID为0，您可以根据需要更改为适合您的分组ID。