在AEM 6.4中，根据下拉选择切换对话框字段并不支持多个值。以下是一个解决该问题的代码示例：

首先，您需要创建一个基于Coral UI的自定义对话框字段。在您的对话框XML文件中，添加以下代码：

在您的客户端库或组件的JS文件中，添加以下代码：

(function ($, $document) {
    "use strict";

    // 监听对话框字段值更改的事件
    $document.on("change", "[name='./selectField']", function () {
        // 获取选择的值
        var selectedValue = $(this).val();

        // 根据选择的值进行逻辑处理
        if (selectedValue === "option1") {
            // 执行选项1的处理逻辑
            console.log("选项1被选择");
        } else if (selectedValue === "option2") {
            // 执行选项2的处理逻辑
            console.log("选项2被选择");
        } else if (selectedValue === "option3") {
            // 执行选项3的处理逻辑
            console.log("选项3被选择");
        }
    });
})(jQuery, jQuery(document));

在上面的代码中，我们首先在对话框XML文件中创建了一个下拉选择字段，并将multiple属性设置为false，以确保只能选择一个值。然后，在客户端库或组件的JS文件中，我们监听了该字段值的更改事件，并根据所选择的值执行相应的逻辑处理。

请注意，上面的代码示例是基于Coral UI的示例，如果您的AEM版本使用的是Classic UI，请相应地更改对话框XML文件和JS文件中的代码。