下面是一个使用ABL Progress OpenEdge语言来更新CSV文件中记录的示例代码：

DEFINE VARIABLE cFile AS CHARACTER NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE cDelimiter AS CHARACTER NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE hFile AS HANDLE NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE i AS INTEGER NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE j AS INTEGER NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE cLine AS CHARACTER NO-UNDO.
DEFINE VARIABLE cRecord AS CHARACTER NO-UNDO.

/* 设置CSV文件路径 */
ASSIGN cFile = "path/to/csv/file.csv".

/* 设置CSV文件中的分隔符 */
ASSIGN cDelimiter = ",".

/* 打开CSV文件 */
CREATE FILE hFile.
hFile:CREATE(cFile).

/* 读取CSV文件中的每一行记录 */
FOR EACH cLine OF FILE hFile:

    /* 拆分记录为字段 */
    DO i = 1 TO NUM-ENTRIES(cLine, cDelimiter):
        ASSIGN cRecord = ENTRY(i, cLine, cDelimiter).

        /* 更新字段值 */
        /* 在这里添加你的更新逻辑 */

        /* 重新组合记录字段 */
        ASSIGN cLine = REPLACE(ENTRY(i, cLine, cDelimiter), cRecord, cDelimiter).
    END.

    /* 将更新后的记录写回CSV文件 */
    PUT STREAM hFile UNFORMATTED cLine SKIP.
END.

/* 关闭CSV文件 */
hFile:CLOSE().

上述代码首先定义了一些变量，包括CSV文件路径，分隔符以及文件句柄。然后打开CSV文件，并逐行读取记录。在每一行记录中，它使用分隔符将记录拆分为字段，并使用更新逻辑更新字段的值。最后，它将更新后的记录重新组合，并将其写回CSV文件。最后，关闭CSV文件。

请根据你的具体需求自定义更新逻辑，并确保在更新字段值后重新组合记录字段时使用正确的分隔符。