问题分析： 根据问题描述，执行"aqueduct db upgrade"命令时无法连接到数据库。可能的原因是数据库配置有误或数据库服务未启动。

解决方法：

1. 检查数据库配置：打开项目的配置文件（通常是config.yaml或database.yaml），确保数据库连接配置正确。检查数据库的主机名、端口、用户名、密码等配置项是否正确。 示例：

database:
  username: your_username
  password: your_password
  host: your_host
  port: your_port
  databaseName: your_database_name

2. 检查数据库服务是否启动：确保数据库服务已经正确启动。可以使用命令行或数据库管理工具来检查数据库服务的状态。

3. 确保数据库已经创建：如果数据库还未创建，可以手动创建数据库。可以使用命令行或数据库管理工具来创建数据库。确保数据库名称与配置文件中的一致。

4. 重新启动应用程序：如果以上步骤都没有解决问题，可以尝试重新启动应用程序，并再次执行"aqueduct db upgrade"命令。

如果以上方法仍然无法解决问题，建议查看aqueduct的文档或寻求aqueduct相关技术支持。