在 PowerShell 中，我们可以使用 ListView 控件来显示数据。该控件使用“项”和“子项”组成，其中“项”是顶层元素，而“子项”是嵌套在项内的元素。我们可以使用以下代码示例来向 ListView 控件添加键值对：

Add-Type -AssemblyName System.Windows.Forms

$form = New-Object System.Windows.Forms.Form
$form.Size = New-Object System.Drawing.Size(300,200)

$listView = New-Object System.Windows.Forms.ListView
$listView.Location = New-Object System.Drawing.Point(10,10)
$listView.Size = New-Object System.Drawing.Size(280,150)
$listView.View = [System.Windows.Forms.View]::Details

$listView.Columns.Add("Key")
$listView.Columns.Add("Value")

$keyValuePairs = @{
    "Name" = "John";
    "Age" = 30;
    "City" = "New York"
}

foreach($key in $keyValuePairs.Keys) {
    $item = New-Object System.Windows.Forms.ListViewItem($key)
    $item.SubItems.Add($keyValuePairs[$key])
    $listView.Items.Add($item)
}

$form.Controls.Add($listView)

$form.ShowDialog() | Out-Null

在上面的示例中，我们首先创建了一个包含 ListView 控件的窗体。然后，我们设置 ListView 的 View 属性为 Details，这样键值对将显示在各自的列中。接下来，我们为 ListView 添加列标题 “Key” 和 “Value”。我们创建一个哈希表，其中包含三个键值对。最后，我们使用 foreach 循环遍历哈希表的键，并将每个键值对添加为 ListView 中的子项。在添加子项时，我们使用 New-Object 创建一个 ListViewItem 对象，然后使用 Add 方法将其添加到 ListView 的 Items 集合中。

通过这种方法，我们可以轻松地将键值对添加到 ListView 中。