要解决Apache Camel RabbitMQ端点线程名称不可编辑的问题，可以使用自定义线程池来替代默认的线程池。以下是一个示例代码，演示如何使用自定义线程池来编辑RabbitMQ端点的线程名称：

首先，创建一个实现org.apache.camel.spi.ExecutorServiceManager接口的自定义ExecutorServiceManager类，用于创建自定义的线程池。在该类中，可以重写createThreadPool方法来创建自定义的线程池。

import org.apache.camel.spi.ExecutorServiceManager;
import org.apache.camel.util.concurrent.ThreadHelper;
import java.util.concurrent.ExecutorService;

public class CustomExecutorServiceManager implements ExecutorServiceManager {
    private final ExecutorService executorService;

    public CustomExecutorServiceManager(ExecutorService executorService) {
        this.executorService = executorService;
    }

    @Override
    public ExecutorService newDefaultThreadPool(Object source, String name) {
        return executorService;
    }

    @Override
    public ExecutorService newThreadPool(Object source, String name) {
        return executorService;
    }

    // 其他方法略...
}

然后，在Camel路由器中使用自定义的ExecutorServiceManager。可以通过在CamelContext中设置自定义的ExecutorServiceManager来实现。

import org.apache.camel.CamelContext;
import org.apache.camel.impl.DefaultCamelContext;
import org.apache.camel.impl.DefaultExecutorServiceManager;
import java.util.concurrent.Executors;

public class CustomThreadPoolExample {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        // 创建自定义的线程池
        ExecutorService customThreadPool = Executors.newFixedThreadPool(10);

        // 创建自定义的ExecutorServiceManager
        CustomExecutorServiceManager customExecutorServiceManager = new CustomExecutorServiceManager(customThreadPool);

        // 创建CamelContext
        CamelContext camelContext = new DefaultCamelContext();
        DefaultExecutorServiceManager defaultExecutorServiceManager = new DefaultExecutorServiceManager(camelContext);
        
        // 设置自定义的ExecutorServiceManager
        camelContext.setExecutorServiceManager(customExecutorServiceManager);

        // 添加Camel路由
        camelContext.addRoutes(new MyRouteBuilder());

        // 启动CamelContext
        camelContext.start();

        // 等待一段时间
        Thread.sleep(5000);

        // 关闭CamelContext
        camelContext.stop();
    }
}

最后，在路由构建器（RouteBuilder）中，可以使用线程名称（Thread Name）来定义RabbitMQ端点。

import org.apache.camel.builder.RouteBuilder;

public class MyRouteBuilder extends RouteBuilder {
    @Override
    public void configure() throws Exception {
        // 使用线程名称定义RabbitMQ端点
        from("rabbitmq:localhost:5672/myexchange?threadName=RabbitMQConsumer")
            .to("log:input");

        from("direct:input")
            .to("rabbitmq:localhost:5672/myexchange?threadName=RabbitMQProducer");
    }
}

这样，就可以通过自定义线程池和线程名称来编辑Apache Camel RabbitMQ端点的线程名称了。