要根据另一个集合的文档字段对集合中的文档进行排序，你可以使用Firebase的Firestore SDK并结合查询和排序功能来实现。以下是一个示例代码，展示了如何实现这个功能：

FirebaseFirestore db = FirebaseFirestore.getInstance();

// 获取另一个集合的文档字段值
db.collection("另一个集合的名称")
    .document("文档的ID")
    .get()
    .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener() {
        @Override
        public void onSuccess(DocumentSnapshot documentSnapshot) {
            // 获取另一个集合文档的字段值
            String sortingField = documentSnapshot.getString("排序字段名称");

            // 使用排序字段对集合中的文档进行排序
            db.collection("你要排序的集合名称")
                .orderBy(sortingField)  // 根据排序字段进行升序排序
                // 如果需要降序排序，可以使用 orderBy(sortingField, Query.Direction.DESCENDING)
                .get()
                .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener() {
                    @Override
                    public void onSuccess(QuerySnapshot queryDocumentSnapshots) {
                        // 遍历排序后的文档
                        for (QueryDocumentSnapshot document : queryDocumentSnapshots) {
                            // 处理每个文档
                            Log.d(TAG, document.getId() + " => " + document.getData());
                        }
                    }
                })
                .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                    @Override
                    public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                        Log.w(TAG, "获取文档失败", e);
                    }
                });
        }
    })
    .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
        @Override
        public void onFailure(@NonNull Exception e) {
            Log.w(TAG, "获取文档失败", e);
        }
    });

请注意，你需要将代码中的以下部分替换为实际的集合名称、文档ID和排序字段名称：

• "另一个集合的名称"：你要获取排序字段值的另一个集合的名称
• "文档的ID"：你要获取排序字段值的另一个集合中的文档的ID
• "排序字段名称"：你要根据其进行排序的字段名称
• "你要排序的集合名称"：你要对其进行排序的集合的名称

这样，你就可以根据另一个集合的文档字段对集合中的文档进行排序了。