以下是一个使用FFmpeg库在Android中合并音频和视频文件，并调整主视频的音频音量的示例代码：

首先，确保在您的项目中添加了FFmpeg库的依赖项。

然后，您可以使用以下代码来执行音频视频合并和音量调整的操作：

import android.os.AsyncTask;
import android.os.Environment;
import android.util.Log;

import java.io.File;

public class MergeVideoAudioTask extends AsyncTask {
    private static final String TAG = "MergeVideoAudioTask";
    private String videoFilePath;
    private String audioFilePath;
    private String outputFilePath;
    private MergeListener mergeListener;

    public MergeVideoAudioTask(String videoFilePath, String audioFilePath, String outputFilePath, MergeListener mergeListener) {
        this.videoFilePath = videoFilePath;
        this.audioFilePath = audioFilePath;
        this.outputFilePath = outputFilePath;
        this.mergeListener = mergeListener;
    }

    @Override
    protected Void doInBackground(Void... voids) {
        try {
            // 创建视频输入文件和音频输入文件
            File videoFile = new File(videoFilePath);
            File audioFile = new File(audioFilePath);

            // 创建输出文件
            File outputFile = new File(outputFilePath);
            if (outputFile.exists()) {
                outputFile.delete();
            }

            // 构建FFmpeg命令
            String[] cmd = new String[]{"-i", videoFile.getAbsolutePath(), "-i", audioFile.getAbsolutePath(), "-filter_complex", "[1:a]volume=0.5[a1];[0:a][a1]amix=inputs=2[a]",
                    "-map", "0:v", "-map", "[a]", "-c:v", "copy", "-c:a", "aac", "-strict", "-2", outputFile.getAbsolutePath()};

            // 执行FFmpeg命令
            FFmpeg.execute(cmd);

            // 检查合并是否成功
            if (outputFile.exists()) {
                Log.d(TAG, "音频视频合并成功，输出文件路径：" + outputFilePath);
                if (mergeListener != null) {
                    mergeListener.onMergeSuccess(outputFilePath);
                }
            } else {
                Log.e(TAG, "音频视频合并失败");
                if (mergeListener != null) {
                    mergeListener.onMergeFailed();
                }
            }
        } catch (Exception e) {
            Log.e(TAG, "音频视频合并失败：" + e.getMessage());
            if (mergeListener != null) {
                mergeListener.onMergeFailed();
            }
        }
        return null;
    }

    public interface MergeListener {
        void onMergeSuccess(String outputFilePath);
        void onMergeFailed();
    }
}

使用时，您可以通过以下代码调用合并任务：

String videoFilePath = "path/to/video.mp4";
String audioFilePath = "path/to/audio.mp3";
String outputFilePath = "path/to/output.mp4";

MergeVideoAudioTask mergeTask = new MergeVideoAudioTask(videoFilePath, audioFilePath, outputFilePath, new MergeVideoAudioTask.MergeListener() {
    @Override
    public void onMergeSuccess(String outputFilePath) {
        // 音频视频合并成功
        // 在这里进行相关操作，如播放合并后的视频
    }

    @Override
    public void onMergeFailed() {
        // 音频视频合并失败
        // 在这里进行相关操作，如显示错误提示
    }
});
mergeTask.execute();

请注意，上述示例假设您已经安装了FFmpeg，并且将其添加到了您的Android项目中。如果您还没有安装FFmpeg，请参考FFmpeg官方文档获取安装指南。