要将多个选中的值数据发送到PHP服务器，可以使用Android中的HttpClient或者Volley库进行网络请求。以下是使用HttpClient和Volley两种方法的示例代码：

使用HttpClient发送POST请求：

import org.apache.http.HttpEntity;
import org.apache.http.HttpResponse;
import org.apache.http.NameValuePair;
import org.apache.http.client.HttpClient;
import org.apache.http.client.entity.UrlEncodedFormEntity;
import org.apache.http.client.methods.HttpPost;
import org.apache.http.impl.client.DefaultHttpClient;
import org.apache.http.message.BasicNameValuePair;
import org.apache.http.protocol.HTTP;

import java.io.BufferedReader;
import java.io.InputStream;
import java.io.InputStreamReader;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;

public class MainActivity extends AppCompatActivity {
    
    private final String SERVER_URL = "http://your-php-server-url.com/submit_data.php";
    
    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        
        // 获取选中的值数据
        List selectedValues = new ArrayList<>();
        selectedValues.add("value1");
        selectedValues.add("value2");
        selectedValues.add("value3");
        
        // 将选中的值数据发送到PHP服务器
        sendDataToServer(selectedValues);
    }
    
    private void sendDataToServer(List selectedValues) {
        HttpClient httpClient = new DefaultHttpClient();
        HttpPost httpPost = new HttpPost(SERVER_URL);
        
        try {
            List params = new ArrayList<>();
            
            // 将选中的值数据添加到请求参数中
            for (String value : selectedValues) {
                params.add(new BasicNameValuePair("selected_values[]", value));
            }
            
            httpPost.setEntity(new UrlEncodedFormEntity(params, HTTP.UTF_8));
            
            HttpResponse response = httpClient.execute(httpPost);
            HttpEntity entity = response.getEntity();
            
            if (entity != null) {
                InputStream inputStream = entity.getContent();
                BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(inputStream));
                String result = reader.readLine();
                
                // 处理服务器返回的结果
                Log.d("Response", result);
                
                reader.close();
                inputStream.close();
            }
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

使用Volley发送POST请求：

import com.android.volley.Request;
import com.android.volley.Response;
import com.android.volley.VolleyError;
import com.android.volley.toolbox.JsonArrayRequest;
import com.android.volley.toolbox.JsonObjectRequest;
import com.android.volley.toolbox.StringRequest;
import com.android.volley.toolbox.Volley;

import org.json.JSONArray;
import org.json.JSONObject;

import java.util.HashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;

public class MainActivity extends AppCompatActivity {
    
    private final String SERVER_URL = "http://your-php-server-url.com/submit_data.php";
    
    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        
        // 获取选中的值数据
        List selectedValues = new ArrayList<>();
        selectedValues.add("value1");
        selectedValues.add("value2");
        selectedValues.add("value3");
        
        // 将选中的值数据发送到PHP服务器
        sendDataToServer(selectedValues);
    }
    
    private void sendDataToServer(List selectedValues) {
        StringRequest stringRequest = new StringRequest(Request.Method.POST, SERVER_URL,
                new Response.Listener() {
                    @Override
                    public void onResponse(String response) {
                        // 处理服务器返回的结果
                        Log.d("Response", response);
                    }
                }, new Response.ErrorListener() {
            @Override
            public void onErrorResponse(VolleyError error) {
                error.printStackTrace();
            }
        }) {
            @Override
            protected Map getParams() {
                Map params = new HashMap<>();
                
                // 将选中的值数据添加到请求参数中
                for (int i = 0; i < selectedValues.size(); i++) {
                    params.put("selected_values[" + i + "]", selectedValues.get(i));
                }
                
                return params;
            }
        };
        
        Volley.newRequestQueue(this).add(stringRequest);
    }
}

以上是使用HttpClient和Volley两种方法将多个选中的值数据发送到PHP服务器的示例代码。根据自己的需求选择其中一种方法进行实现即可。