以下是一个使用Python和matplotlib库的代码示例，可以解决饼图数据标签对于较小的数值而言被隐藏的问题：

import matplotlib.pyplot as plt

# 饼图数据
labels = ['A', 'B', 'C', 'D', 'E']
sizes = [5, 10, 20, 30, 35]

# 设置图形大小
plt.figure(figsize=(6, 6))

# 绘制饼图
plt.pie(sizes, labels=labels, autopct='%1.1f%%')

# 设置饼图数据标签可见性
plt.rcParams['text.color'] = 'black'  # 设置标签颜色为黑色
plt.rcParams['text.usetex'] = False  # 取消使用TeX渲染
plt.rcParams['text.visible'] = True  # 设置标签可见

# 显示图形
plt.show()

在这个示例中，我们使用了plt.rcParams来设置饼图数据标签的可见性。具体来说，我们将text.color设置为黑色，取消使用TeX渲染，并将text.visible设置为True。这样可以确保饼图数据标签对于较小的数值也能够显示出来。

你可以根据自己的需求修改饼图数据和标签，以及图形的大小和其他样式。