以下是一个比较两个数组并根据值更新的代码示例，但不会返回更新的解决方法：

def update_array(array1, array2):
    for i in range(len(array1)):
        if array1[i] != array2[i]:
            array1[i] = array2[i]

# 示例用法
arr1 = [1, 2, 3, 4, 5]
arr2 = [1, 2, 6, 4, 5]

update_array(arr1, arr2)
print(arr1)  # 输出: [1, 2, 6, 4, 5]

在上面的示例中，update_array函数接受两个数组作为输入，并在比较值时更新第一个数组。如果两个数组在相应的索引位置上的值不相等，则将第一个数组的值更新为第二个数组的值。

请注意，这个函数没有返回值。它直接在原始数组上进行更新。在示例中，arr1被更新为[1, 2, 6, 4, 5]。

如果您需要将更新后的数组作为返回值，可以修改函数来返回更新后的数组：

def update_array(array1, array2):
    updated_array = list(array1)  # 创建一个副本，以免修改原始数组
    for i in range(len(updated_array)):
        if updated_array[i] != array2[i]:
            updated_array[i] = array2[i]
    return updated_array

# 示例用法
arr1 = [1, 2, 3, 4, 5]
arr2 = [1, 2, 6, 4, 5]

updated_arr = update_array(arr1, arr2)
print(updated_arr)  # 输出: [1, 2, 6, 4, 5]

在修改后的函数中，我们创建了一个名为updated_array的副本来存储更新后的数组。然后，在更新过程中，我们修改了updated_array而不是原始的array1。函数的最后，我们将updated_array作为返回值返回。

在示例中，updated_arr被赋值为[1, 2, 6, 4, 5]。