可以使用Ansible的json_diff模块来比较两个json文件的差异并将其复制到另一个文件中。

以下是代码示例：

- name: Compare two json files and copy differences to another file
  hosts: localhost
  vars:
    file1: /path/to/file1.json
    file2: /path/to/file2.yml
    output_file: /path/to/output/file.json
  tasks:
    - name: Read file 1
      slurp:
        src: "{{ file1 }}"
      register: file1_contents

    - name: Read file 2
      slurp:
        src: "{{ file2 }}"
      register: file2_contents

    - name: Convert file2 from yml to json
      set_fact:
        file2_json: "{{ file2_contents.content | b64decode | from_yaml_all | first | to_nice_json }}"

    - name: Compare json files
      set_fact:
        json_diff: "{{ file1_contents.content | b64decode | from_json | json_query(query) }}"
      vars:
        query: "{{ file2_json | json_query(query) }}"
        
    - name: Write differences to file
      copy:
        dest: "{{ output_file }}"
        content: "{{ json_diff | to_nice_json }}"

在此示例中，我们首先读取两个文件的内容并将第二个文件转换为json格式。然后，我们使用“json_query”过滤器从第一个文件中提取特定的值，以与第二个文件中匹配。最后，我们将差异写入新的输出文件中。

请注意，此代码可以针对两个json文件进行比较，但文件的格式必须相同。如果文件的结构不同，则需要进行必要的修改以确保匹配。

此外，需要安装jmespath模块，可以使用以下命令安装：

pip install jmespath