在标准SQL中，与Legacy SQL中的TABLE_QUERY(dataset, expr)等效的语句是使用UNION ALL操作符来连接多个表的查询。

TABLE_QUERY(dataset, expr)函数用于检索数据集中满足特定条件的表。在标准SQL中，可以使用UNION ALL操作符来连接多个表，并通过WHERE子句筛选出满足条件的表。

以下是一个示例代码，演示了如何使用UNION ALL操作符来实现与Legacy SQL中的TABLE_QUERY(dataset, expr)等效的查询：

SELECT *
FROM `project.dataset.table1`
WHERE condition1
UNION ALL
SELECT *
FROM `project.dataset.table2`
WHERE condition2

在上面的示例中，project.dataset.table1和project.dataset.table2是数据集中的两个表。condition1和condition2是筛选条件，用于确定满足条件的表。

请注意，UNION ALL操作符将返回所有满足条件的行，包括重复的行。如果需要排除重复的行，可以使用UNION操作符，但是在某些情况下，UNION操作符可能会对性能产生负面影响，因为它会执行去重操作。

希望以上解决方法能够帮助到您！