要解决“ACF字段值在页面构建器中无法正常工作”的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 确保ACF插件已正确安装和激活，且与当前的WordPress版本兼容。

2. 检查页面构建器是否与ACF字段类型兼容。某些页面构建器可能无法正确解析或显示ACF的特殊字段类型，例如复杂的嵌套字段或者重复字段。确保使用的页面构建器支持ACF字段类型。

3. 确保ACF字段已正确地添加到页面模板中。在页面模板中，使用ACF提供的函数（例如get_field()）获取字段的值，并将其正确地插入到页面构建器中。

   示例代码：

   或者，如果使用的是短代码插入ACF字段值：

4. 检查页面构建器的设置，确保它们与ACF字段的设置一致。例如，如果ACF字段设置为只在特定的帖子类型或页面中显示，确保页面构建器也设置为仅在相应的帖子类型或页面中显示。

5. 更新ACF和页面构建器插件至最新版本，以确保使用的是最新的功能和修复了的错误。

6. 如果以上方法都不能解决问题，可以考虑联系ACF插件的开发者或页面构建器的支持团队，向他们报告问题并寻求进一步的帮助。

请注意，由于ACF和页面构建器的不同版本和配置方式可能会导致不同的问题和解决方法，因此最好根据实际情况进行调查和尝试不同的解决方法。