以下是一个通用的TypeScript函数示例，用于进行属性/字段映射：

function mapProperties(source: T, mapping: { [K in keyof U]: keyof T }): U {
  const result = {} as U;
  
  for (const key in mapping) {
    const sourceKey = mapping[key];
    result[key] = source[sourceKey];
  }
  
  return result;
}

这个函数接受两个参数：source是源对象，mapping是一个映射对象，用于指定源对象的属性与目标对象的属性之间的映射关系。

使用这个函数时，可以按照以下方式调用：

interface Source {
  name: string;
  age: number;
}

interface Target {
  fullName: string;
  yearsOld: number;
}

const source: Source = {
  name: "Alice",
  age: 30,
};

const mapping = {
  fullName: "name",
  yearsOld: "age",
};

const target: Target = mapProperties(source, mapping);
console.log(target); // { fullName: "Alice", yearsOld: 30 }

在这个例子中，我们定义了一个Source接口和一个Target接口，它们分别表示源对象和目标对象。然后，我们创建了一个source对象，包含name和age属性。接下来，我们定义了一个mapping对象，指定了源对象的name属性应该映射到目标对象的fullName属性，源对象的age属性应该映射到目标对象的yearsOld属性。

最后，我们调用mapProperties函数，传入source对象和mapping对象，并将返回的结果赋值给target对象。我们可以看到，target对象的属性已经根据映射关系进行了赋值。

希望这个示例可以帮助你解决问题！