要将图像添加到Amcharts 4轴（valueAxis）标签中，您可以使用标签的adapter.add()方法。以下是一个示例代码：

// 创建图表
var chart = am4core.create("chartdiv", am4charts.XYChart);

// 创建一个值轴
var valueAxis = chart.yAxes.push(new am4charts.ValueAxis());

// 创建一个标签
var label = valueAxis.renderer.labels.template;

// 设置标签的位置
label.adapter.add("y", function(y, target) {
  // 获取标签的数据项
  var dataItem = target.dataItem;
  if (dataItem) {
    // 获取数据项的value字段值
    var value = dataItem.value;
    // 根据value值计算图像的y位置
    var imageY = valueAxis.valueToPoint(value).y;
    // 将图像的位置设置为标签的y位置
    return imageY;
  }
  return y;
});

// 创建图像
var image = new am4core.Image();
image.width = 20;
image.height = 20;
image.href = "path/to/image.png";
image.verticalCenter = "middle";
image.horizontalCenter = "middle";

// 将图像添加到标签中
label.adapter.add("html", function(html, target) {
  // 获取标签的数据项
  var dataItem = target.dataItem;
  if (dataItem) {
    // 获取数据项的value字段值
    var value = dataItem.value;
    // 根据value值计算图像的y位置
    var imageY = valueAxis.valueToPoint(value).y;
    // 在图像的位置添加图像的HTML代码
    return '' + html;
  }
  return html;
});

// 添加图形数据
chart.data = [{
  "category": "A",
  "value": 10
}, {
  "category": "B",
  "value": 20
}, {
  "category": "C",
  "value": 30
}];

在上面的代码中，我们首先创建一个值轴（valueAxis），然后创建一个标签（label）。然后，我们使用adapter.add()方法将图像添加到标签的适配器中。适配器函数使用标签的数据项的value字段值来计算图像的y位置，并将图像添加到标签的HTML中。

请将path/to/image.png替换为您要使用的实际图像路径，并根据需要调整图像的宽度和高度。

最后，我们将一些图形数据添加到图表中（chart.data）。