可以使用 shell 脚本解析 TypeScript 文件的内容，进而检查指定的值是否存在于文件中。

以下是示例代码，其中假设需要检查的值为hello_world，TypeScript 文件为 example.ts。

#!/bin/bash

# 检查 TypeScript 文件
if [ -f example.ts ]; then
  # 读取 TypeScript 文件内容
  content=$(cat example.ts)
  
  # 检查是否包含需要的值
  if [[ "$content" == *"hello_world"* ]]; then
      echo "找到需要的值！"
  else
      echo "未找到需要的值。"
  fi

else
  echo "TypeScript 文件不存在。"
fi

该脚本会首先检查 TypeScript 文件是否存在，如果存在则读取文件内容。接着，通过在文件内容中搜索指定的值（这里是hello_world）来确认是否存在需要的值。如果脚本运行后输出“找到需要的值！”，则说明 TypeScript 文件中包含了指定的值；否则，输出“未找到需要的值。”。

注意：该方法在检查较大的 TypeScript 文件时可能会导致性能问题。如果需要处理大型文件，建议使用其他解析方法，或者将 TypeScript 文件转换为其他格式（如 JSON），并使用适当的工具进行检查。