错误信息"租户索引迁移失败"通常表示在迁移Elasticsearch服务的租户索引时出现问题。以下是一个解决该问题的可能方法：

1. 检查权限：确保具有足够的权限来执行索引迁移操作。您可能需要管理员权限才能迁移索引。

2. 检查索引状态：使用Elasticsearch API或Kibana Dev Tools检查索引状态。可以尝试使用以下命令检查索引是否可用：

GET _cat/indices?v

此命令将返回所有索引的列表。确保要迁移的索引处于正确的状态。

3. 检查集群健康状态：确保Elasticsearch集群的健康状态良好。使用以下命令检查集群健康状态：

GET _cluster/health

4. 确保正确的索引模板：如果您在索引迁移中使用了索引模板，请确保模板正确设置。检查模板是否包含正确的映射和设置。

5. 检查日志：查看Elasticsearch和Kibana的日志文件，以查找关于索引迁移失败的更多详细信息。根据日志中的错误消息，可以进一步确定问题的原因。

6. 重新尝试：如果所有上述步骤都没有解决问题，您可以尝试重新运行索引迁移操作。有时候，这个问题可能只是一个临时的错误，重新尝试可能会成功。

以上方法提供了一些常见的解决问题的步骤。然而，具体解决方法可能因环境和具体情况而异。如果问题仍然存在，建议查阅Amazon Elasticsearch服务和Kibana的官方文档，或者联系AWS支持团队寻求进一步的帮助。