要按列分割printf输出，可以使用awk命令来处理。以下是一个示例代码:

#!/bin/bash

# 示例数据
data="John Doe 25
Jane Smith 30
Mike Johnson 35"

# 使用printf输出数据
printf "%s\n" "$data" | awk '{ printf("%-10s %-10s %-10s\n", $1, $2, $3) }'

运行上述脚本，将会输出以下结果:

John       Doe        25        
Jane       Smith      30        
Mike       Johnson    35        

在示例代码中，首先定义了一个包含姓名和年龄的示例数据。然后使用printf命令将数据传递给awk命令进行处理。

在awk命令中，{ printf("%-10s %-10s %-10s\n", $1, $2, $3) }表示将每一行数据按照指定格式进行打印。%-10s表示输出字符串，并使用左对齐方式，保留10个字符的宽度。因此，每一列都会被限制在10个字符的宽度内。

注意，在示例中使用了printf "%s\n" "$data"将示例数据作为输入传递给awk命令。这样做是为了确保每一行数据都能被单独处理。如果直接将$data传递给awk命令，整个数据将被作为单个字符串处理，而不是按行处理。