要在BASH中递归计算MD5，可以使用递归函数和md5sum命令。以下是一个示例代码：

#!/bin/bash

function calculate_md5 {
  local file=$1
  local md5=$(md5sum "$file" | awk '{print $1}')
  echo "MD5 for $file: $md5"

  if [ -d "$file" ]; then
    # 如果是目录，则递归计算目录下的所有文件的MD5
    for entry in "$file"/*; do
      calculate_md5 "$entry"
    done
  fi
}

# 调用calculate_md5函数，并传入要计算MD5的文件或目录路径
calculate_md5 "/path/to/file_or_directory"

在上述代码中，我们定义了一个calculate_md5函数，它接受一个文件或目录路径作为参数。首先，它使用md5sum命令计算给定文件的MD5，并将结果存储在变量md5中。然后，它输出文件的路径和对应的MD5值。

如果给定的路径是一个目录，calculate_md5函数会进一步遍历该目录下的所有文件，并对每个文件调用calculate_md5函数。这样就可以递归计算整个目录结构下的所有文件的MD5。

你可以将代码中的"/path/to/file_or_directory"替换为实际的文件或目录路径来测试代码。