要将引号内的字符串进行分词，可以使用正则表达式来匹配引号内的内容，然后再进行分词。以下是一个示例代码：

import re
import jieba

def tokenize_string_with_quotes(string):
    # 使用正则表达式匹配引号内的内容
    quote_pattern = re.compile(r'"(.*?)"')
    matches = quote_pattern.findall(string)
    
    # 分词
    tokenized_strings = []
    for match in matches:
        tokens = jieba.lcut(match)  # 使用结巴分词进行分词
        tokenized_strings.append(tokens)
    
    return tokenized_strings

# 示例用法
string = '这是一个"示例字符串"，需要对引号内的内容进行分词。'
result = tokenize_string_with_quotes(string)
print(result)

输出结果为：

[['示例', '字符串']]

这个示例中，我们使用了re.findall()方法匹配引号内的内容，然后使用jieba分词对每个匹配到的内容进行分词。最后返回分词结果的列表。