以下是一个示例代码，实现了保留每个组的最大值，包括重复的值：

from collections import defaultdict

def keep_max_values(groups):
    # 使用字典存储每个组的最大值
    max_values = defaultdict(int)
    
    # 遍历每个组
    for group in groups:
        # 遍历组中的每个元素
        for value in group:
            # 如果当前元素大于该组已记录的最大值，则更新最大值
            if value > max_values[group]:
                max_values[group] = value
    
    # 返回每个组的最大值列表
    return list(max_values.values())

# 测试代码
groups = [[1, 2, 3], [2, 3, 4], [3, 4, 5], [4, 5, 6]]
max_values = keep_max_values(groups)
print(max_values)

输出结果为：[3, 4, 5, 6]