保存Pandas数据帧到CSV时发生服务器错误可能是由于文件路径无效、文件权限问题、文件名冲突等原因引起的。以下是一些可能的解决方法：

1. 检查文件路径：确保指定的文件路径是有效的，并且你有权限在该位置保存文件。

df.to_csv('/path/to/save/file.csv')

2. 检查文件名冲突：如果指定的文件名已经存在，保存操作可能会失败。可以尝试更改文件名或选择一个新的保存位置。

df.to_csv('/path/to/save/new_file_name.csv')

3. 检查文件权限：确保你有足够的权限在指定的文件路径中创建或写入文件。你可以尝试更改文件权限或在具有适当权限的文件夹中保存文件。

4. 检查文件内容：如果数据帧中包含无效的值，保存操作可能会失败。你可以尝试删除或修复无效值，然后再次尝试保存操作。

df = df.dropna()  # 删除包含NaN值的行
df.to_csv('/path/to/save/file.csv')

5. 检查服务器错误：如果错误来自服务器端，可能是服务器出现问题导致的。在这种情况下，你可以尝试稍后再次保存，或与服务器管理员联系以解决问题。

以上是一些常见的解决方法，但具体解决方法可能因情况而异。如果问题仍然存在，你可以提供更多详细信息，以便我们能够给出更准确的解决方案。