要解决Debian控制文件中产生难以理解的错误消息的问题，可以尝试以下方法：

1. 检查语法错误：首先，确保控制文件中没有语法错误。可以使用dpkg-deb工具进行验证，例如：

dpkg-deb --check 

如果控制文件中存在语法错误，需要修复这些错误。

2. 检查字段名称和值：确保控制文件中的字段名称和值正确。例如，检查字段是否拼写正确、是否使用了正确的格式等。以下是一个示例控制文件：

Package: my-package
Version: 1.0

在这个示例中，"Package"和"Version"是控制文件中的两个字段名称，而"my-package"和"1.0"是它们对应的值。

3. 检查依赖关系：如果控制文件中包含依赖关系，例如其他软件包或特定的版本，确保依赖关系指定正确。例如：

Depends: libc6 (>= 2.17)

在这个示例中，控制文件指定了对libc6软件包的最低版本要求为2.17。确保这些依赖关系是正确的，并且对应的软件包存在。

4. 检查脚本：如果控制文件中包含脚本（例如，preinst、postinst等），确保脚本中的代码正确并且不会产生难以理解的错误消息。检查脚本中的语法错误、变量引用等。

如果以上方法都没有解决问题，可以尝试在Debian的官方文档、邮件列表或论坛上搜索相关问题，或者向社区寻求帮助。