要在不改变版本的情况下更改文档内容，可以使用Alfresco提供的版本控制功能和Check Out/Check In机制。以下是一个使用Alfresco Java API的示例代码：

import org.alfresco.service.cmr.repository.NodeRef;
import org.alfresco.service.cmr.version.Version;
import org.alfresco.service.cmr.version.VersionService;
import org.alfresco.service.cmr.version.VersionHistory;
import org.alfresco.service.cmr.version.VersionType;
import org.alfresco.service.cmr.version.VersioningException;
import org.alfresco.service.namespace.QName;
import org.springframework.extensions.webscripts.*;

public class UpdateDocumentContentWithoutVersionChange extends DeclarativeWebScript {

    private VersionService versionService;

    public void setVersionService(VersionService versionService) {
        this.versionService = versionService;
    }

    @Override
    protected Map executeImpl(WebScriptRequest req, Status status, Cache cache) {
        Map model = new HashMap<>();
        String nodeRefString = req.getParameter("nodeRef");
        NodeRef nodeRef = new NodeRef(nodeRefString);

        try {
            // Check if the document is checked out
            boolean isCheckedOut = versionService.isVersioned(nodeRef) && versionService.isCheckedOut(nodeRef);

            if (isCheckedOut) {
                // Check in the document if it is checked out
                versionService.checkIn(nodeRef, null);
            }

            // Update the document content here

            if (isCheckedOut) {
                // Check out the document again if it was originally checked out
                QName versionType = VersionType.MINOR;
                Version version = versionService.getVersionHistory(nodeRef).getHeadVersion();
                versionService.createVersion(nodeRef, versionType, null, "Updated document content without version change");
            }

            // Return success message
            model.put("success", true);
        } catch (VersioningException e) {
            // Return error message if an exception occurs
            model.put("success", false);
            model.put("errorMessage", e.getMessage());
        }

        return model;
    }
}

在这个示例中，我们首先检查文档是否被检出（checked out），如果是，则进行一次检入（check in）操作，然后更新文档内容。更新完成后，如果原始文档在更新前是被检出状态，则再次检出（check out）文档，并创建一个相同版本号的新版本。

请注意，这只是一个示例代码，并不包含完整的Alfresco集成流程。您需要根据自己的需求和环境进行相应的修改和集成。