要在Avro文件中添加记录并保存为Avro文件，您需要按照以下步骤进行操作：

1. 创建一个新的Avro记录
2. 将新记录追加到现有的Avro文件中
3. 将追加后的记录保存为新的Avro文件

以下是使用Java语言完成上述步骤的示例代码：

import org.apache.avro.Schema;
import org.apache.avro.file.DataFileReader;
import org.apache.avro.file.DataFileWriter;
import org.apache.avro.generic.GenericData;
import org.apache.avro.generic.GenericDatumReader;
import org.apache.avro.generic.GenericDatumWriter;
import org.apache.avro.generic.GenericRecord;

import java.io.File;
import java.io.IOException;

public class AvroAppendRecordExample {
    public static void main(String[] args) {
        // 步骤1：创建新的Avro记录
        Schema schema = new Schema.Parser().parse(new File("user.avsc"));
        GenericRecord newRecord = new GenericData.Record(schema);
        newRecord.put("name", "John");
        newRecord.put("age", 30);

        // 步骤2：将新记录追加到现有的Avro文件中
        try {
            File existingFile = new File("users.avro");
            DataFileReader fileReader = new DataFileReader<>(existingFile, new GenericDatumReader<>());
            Schema existingSchema = fileReader.getSchema();

            // 创建一个临时文件来保存追加后的记录
            File tempFile = new File("temp.avro");
            DataFileWriter fileWriter = new DataFileWriter<>(new GenericDatumWriter<>());
            fileWriter.create(existingSchema, tempFile);

            // 遍历现有文件中的记录，并将其写入临时文件
            while (fileReader.hasNext()) {
                GenericRecord record = fileReader.next();
                fileWriter.append(record);
            }

            // 步骤3：将追加的新记录写入临时文件
            fileWriter.append(newRecord);
            fileWriter.close();
            fileReader.close();

            // 删除原始文件，并将临时文件重命名为原始文件名
            existingFile.delete();
            tempFile.renameTo(existingFile);
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

请确保替换示例代码中的user.avsc和users.avro文件名为您自己的Avro模式文件和现有的Avro文件名。