下面是一个示例，展示了如何为具有列表属性的 case class 创建隐式 JSON 格式化。

import akka.http.scaladsl.marshallers.sprayjson.SprayJsonSupport
import spray.json._

// 定义包含列表属性的 case class
case class Person(name: String, age: Int, hobbies: List[String])

// 创建一个 trait，扩展 SprayJsonSupport，并定义隐式的 JSON 格式化器
trait JsonSupport extends SprayJsonSupport with DefaultJsonProtocol {
  implicit val personFormat: RootJsonFormat[Person] = jsonFormat3(Person)
}

// 在你的路由中混入 JsonSupport trait
class MyRoutes extends JsonSupport {
  // 在这里使用 personFormat

  // 定义路由
  val route = path("person") {
    get {
      // 创建一个 Person 对象
      val person = Person("John Doe", 30, List("reading", "running"))

      // 将 Person 对象转换为 JSON 并返回
      complete(person.toJson)
    }
  }
}

在上面的示例中，我们首先定义了一个带有列表属性的 case class Person。然后，我们创建了一个名为 JsonSupport 的 trait，它扩展了 SprayJsonSupport 并定义了隐式的 JSON 格式化器 personFormat。最后，在我们的路由中混入了 JsonSupport trait，并使用 personFormat 将 Person 对象转换为 JSON。在 GET 请求中，我们创建了一个 Person 对象并将其转换为 JSON 并返回。

请注意，上述代码使用了 Spray JSON 库，因此需要在项目中添加相应的依赖。