要解决AJAX无法将输入文本字段的值传递到MySQL的问题，需要进行以下步骤：

1. 首先，确保你已经正确引入了jQuery或其他类似的AJAX库。

2. 在HTML文件中，创建一个输入文本字段，例如：

保存数据

3. 在JavaScript文件中，编写AJAX请求的函数，将输入文本字段的值传递到服务器。例如：

function saveData() {
  var inputValue = document.getElementById("inputText").value;

  $.ajax({
    url: "save_data.php", // 替换为服务器端保存数据的PHP文件路径
    method: "POST",
    data: { inputText: inputValue },
    success: function(response) {
      alert("数据保存成功！");
    },
    error: function(xhr, status, error) {
      console.error("数据保存失败：" + error);
    }
  });
}

4. 在服务器端创建一个PHP文件（例如save_data.php），用于接收AJAX请求并将数据保存到MySQL数据库。例如：

connect_error) {
  die("连接失败：" . $conn->connect_error);
}

// 将数据插入到数据库中
$sql = "INSERT INTO your_table (column_name) VALUES ('$inputText')";

if ($conn->query($sql) === TRUE) {
  echo "数据保存成功！";
} else {
  echo "数据保存失败：" . $conn->error;
}

$conn->close();
?>

确保替换上述代码中的your_username、your_password、your_database、your_table和column_name为你实际使用的值。

通过以上步骤，你应该能够通过AJAX将输入文本字段的值传递到MySQL数据库。