要解决“按下返回键时的Android过渡动画图像消失（无法释放缓冲区）”的问题，可以尝试以下解决方法：

1. 在Activity的onBackPressed方法中添加取消过渡动画的代码：

@Override
public void onBackPressed() {
    super.onBackPressed();
    overridePendingTransition(0, 0);
}

这将使返回键按下后取消当前Activity的过渡动画效果。

2. 在启动新Activity时，使用overridePendingTransition方法来设置过渡动画：

startActivity(intent);
overridePendingTransition(R.anim.slide_in_right, R.anim.slide_out_left);

确保在启动新Activity时使用正确的动画资源。

3. 确保在退出应用程序时，调用finish方法来关闭当前Activity，而不是使用System.exit(0)来终止应用程序。这样可以确保正确释放缓冲区。

@Override
public void onBackPressed() {
    finish();
}

4. 检查过渡动画的资源文件，确保它们在R.anim文件夹中存在，并且没有任何错误。

确保在R.anim文件夹中存在slide_in_right.xml和slide_out_left.xml文件，并且它们没有任何错误。

如果上述方法仍然无法解决问题，可以尝试使用其他过渡动画效果或检查其他与应用程序生命周期相关的代码，以确保没有其他因素导致图像消失的问题。