在Flask应用中，render_template可以将数据渲染成HTML页面并返回给客户端。如果你使用AJAX来从客户端发送数据到Flask服务器，但没有返回render_template，这可能是因为你需要使用JavaScript在客户端解析由Flask返回的数据。

以下是可能的解决方案：

1. 确保你的AJAX代码使用的是正确的URL和HTTP方法：

$.ajax({
   url: '/your/url/here',
   method: 'POST',
   data: { your: 'data' },
   success: function(response) {
      // Handle the response here, parse and display the data as needed
   }
});

2. 确保Flask端返回的数据是JSON格式：

from flask import jsonify

@app.route('/your/url/here', methods=['POST'])
def your_function():
   # Your function implementation here
   # ...
   return jsonify(your_response_data)

3. 在AJAX的success函数中，将Flask返回的JSON数据解析为HTML并显示在页面中：

$.ajax({
   url: '/your/url/here',
   method: 'POST',
   data: { your: 'data' },
   success: function(response) {
      // Parse the JSON data and append it to the page
      var html = '';
      for (var i = 0; i < response.length; i++) {
         html += '
' + response[i].property + '
';
      }
      $('#your-element').html(html);
   }
});

用你自己的Flask URL替换/your/url/here，并在你的JavaScript代码中将#your-element替换为你想要将数据显示的页面元素的ID。