要在Ansible中追加列表，你可以使用Ansible的set_fact模块。以下是一个示例代码：

- hosts: 委派主机
  tasks:
    - name: 获取原始列表
      command: cat /path/to/list.txt
      register: original_list
    
    - name: 将新元素追加到列表
      set_fact:
        new_list: "{{ original_list.stdout_lines + ['new_element'] }}"
    
    - name: 打印新列表
      debug:
        var: new_list

在上面的示例中，我们首先使用command模块来获取原始列表的内容，并将其存储在Ansible变量original_list中。然后，我们使用set_fact模块将新元素追加到原始列表中，并将结果存储在new_list变量中。最后，我们使用debug模块打印新列表。

你可以根据需要修改命令和新元素的来源。如果你需要从远程主机获取原始列表，可以使用ansible.builtin.fetch模块。如果你需要从Ansible变量中获取新元素，可以直接在new_list变量中指定。

希望以上解决方法对你有帮助！