以下是一个示例代码，演示了如何按日期对ACF重复器字段进行排序：

// 获取重复器字段的所有值
$repeaters = get_field('repeater_field');

// 定义一个排序函数，将日期字段作为依据进行排序
function sort_by_date($a, $b) {
    $date_a = strtotime($a['date_field']);
    $date_b = strtotime($b['date_field']);
    return $date_a - $date_b;
}

// 使用 usort 函数对重复器字段进行排序
usort($repeaters, 'sort_by_date');

// 输出排序后的重复器字段
foreach ($repeaters as $repeater) {
    echo $repeater['date_field'] . ': ' . $repeater['other_field'] . '
';
}

在上面的代码中，我们首先使用get_field函数获取ACF重复器字段的所有值，并将其存储在$repeaters变量中。然后，我们定义了一个排序函数sort_by_date，该函数将日期字段作为依据进行排序。最后，我们使用usort函数对重复器字段进行排序，并使用foreach循环输出排序后的结果。

请注意，上述代码仅为示例，具体实现可能会因ACF字段的具体设置而有所不同。