这是因为响应数据未正确返回所导致的错误。可以在调用Ajax的时候，确保服务器返回了响应数据，并正确地解析响应数据。

以下是可能会出现上述错误的示例代码：

$.ajax({
    url: "example.php",
    type: "POST",
    datatype: "json",
    success: function(response) {
        var chartData = JSON.parse(response);
        // use chartData to draw chart
    }
});

在上面的代码示例中，如果服务器没有正常返回响应数据，就会导致'response is undefined”的错误。为了避免这种问题，可以添加错误处理程序来处理未返回响应数据的情况：

$.ajax({
    url: "example.php",
    type: "POST",
    datatype: "json",
    success: function(response) {
        if(response !== undefined && response !== ""){
            var chartData = JSON.parse(response);
            // use chartData to draw chart
        }
        else{
            console.log("Response data is empty");
        }
    },
    error: function(jqXHR, textStatus, errorThrown){
        console.log("Failed to fetch response data");
        console.log(textStatus + ": " + errorThrown);
    }
});

上面的代码在成功时检查响应数据是否为空或未定义。如果是，则打印一条消息。如果响应数据正常返回，就解析并用它来绘制图表。

同时，还添加了错误处理程序来处理通信错误或无效操作的情况。这将有助于您更好地了解问题所在并采取适当的措施。